Aperitív / Aperitifs

 

0,1l Martini    1,90 €

(Bianco, Dry, Extra dry)

0,12l Martini Royale     2,70 €

(Martini Bianco + Martini Brut)

0,1l Campari     2,50 €

(campari, orange juice, orange)

 

Destiláty / Spirits / Destillaten

 

0,04l Tequila Gold 40%     3,30 €

0,04l Tequila Sylver 40%     2,90 €

0,04l Finlandia vodka (Mango, Cranberry, Lime, Grapfruit) 40%  1,90 €

0,04l Nicolaus vodka 40%     1,10 €

0,04l Slivovica jelínek 52%      2,10 €

0,04l Slivovica kopaničiarska 40%     1,10 €

0,04l Hruškovica Jelínek 45%       2,10 €

0,04l Spiš 40%          1,80 €

0,04l Spišská borovička 40%         1,20 €

0,04l Gin 40%      1,90 €

0,04l Havana rum (Bianco, Anejo blanco) 40%    2,30 €

0,04l Um tuzemský 40%     1,10 €

 

Likéry / Likör

 

0,04l Malibu 21%     2,30 €

0,04l Jägermeister 35%     2,60 €

0,04l Tatranský čaj 52%    2,50 €

0,04l Fernet stock 40%     1,60 €

0,04l Fernet citrus 30%    1,60 €

0,04l Becherovka (Lemond) 38%    1,70 €

0,04l Demänovka (horká) 38%    1,50 €

0.04l Demänovka (likér) 33%    1,50 €

0,04l Vaječný likér    1,00 €

 

Brandy a koňaky

Brandy and cognacs / Brandy und Kognak

 

0,04l Metaxa 5*    2,70 €

0,04l Metaxa 7*     3,70 €

0,04l Karpatské brandy špeciál    2,70 €

0,04l Capa negra    2,30 €

0,04l Hennessy 40%     4,10 €

 

Whisky / Whiskey

 

0,04l Chivas regal 12 year 40%    3,90 €

0,04l Jameson 40%    2,80 €

0,04l Ballantines 40%    2,60 €

0,04l Johny Walker (red) 40%    2,90 €

 

Pivo čapované

Draught beer / Bier vom Fass

 

0,5l Heineken 12%      2,10 €

0,3l Heineken 12%     1,40 €

0,5l Radler veľký (0,3l pivo, 0,2l sprite)    1,70 €

(Radler big / Radler gross / (0,3l beer, 0,2l sprite) / (0,3l bier, 0,2l sprite)

0,3l Radler malý (0,2l pivo,0,1l sprite)    1,20 €

(Radler small / Radler klein / (0,2l beer,0,1l sprite) / (0,2l bier 0,1l sprite)

 

Pivo fľaškové / Bottled beer

 

0,33l Heineken 12%     2,40 €

0,5l Radegast 00% (nealko / non-alcoholic / alkoholfrei)     1,90 €

0,33l Zlatý Bažant 11% (tmavé / dark / dunkel)     2,00 €

 

Nealkoholické nápoje

Non-alcoholic drinks / Alkoholfreie Getränke

 

0,2l Coca Cola, Coca Cola light     1,20 €

0,2l Fanta    1,20 €

0,2l Sprite       1,20 €

0,25l Tonic Kinley (original, ginger)      1,20 €

0,2l Vinea (whit 1,20 €

0,2l Nestea (green, peach, lemon)    1,40 €

0,25l Minerálka (sýtená, jemnesýtená) / (gass, soft)     1,00 €

0,2l Cappy džús (pomaranč, multivitamin, čierna ríbezľa, jahoda, grapfruit)    1,50 €

Cappy džús (orange, multivitamin, black currant, strawbery, grapfruit)

0,25l Red bull (energy drink)       2,40 €

 

Teplé nápoje - Káva

Hot drink - Coffee

 

Káva zalievaná / Slowak Style    1,20 €

(7g káva, 2ks cukor, sóda) / (7g coffee, 2ks hb sugar, soda)

Presso káva, Picollo / Espresso coffee, Picollo     1,20 €

(7g káva, 2ks cukor, sóda) / (7g coffee, 2ks hb sugar, soda)

Viedenská káva / Coffee Vienna style      1,60 €

(7g káva, 2ks cukor, sóda, šľahačka) / (7g coffee, 2ks hb sugar, soda, whipped cream)

Ľadová káva / ice coffee     1,90 €

(7g káva, sóda, 50g zmrzlina, šlahačka) / (7g coffee, soda, 50g ice,whipped cream)

Káva Latte / Coffee Latte     1,70 €

(7g káva, sóda, 2ks HB cukor, mlieko) / (7g coffee, soda, 2ks HB sugar, milch)

Káva Alžírska / Coffee Algerian style    2,10 €

(7g káva, sóda,šlahačka, 0,02l vaječný likér) / (7g coffee, soda whipped cream, 0,02l egg liqueur)

Káva Cappucino / Cappuccino     1,70 €

(7g káva, sóda, 2ks HB cukor, mlieko) / (7g coffee, soda, 2ks HB sugar, milch)

 

 

Teplé nápoje - menu

Hot drink – menu

 

Kávové menu / Coffee menu      1,80 €

(presso káva, mlieko,2ks cukor, zákusok, coca cola) / (espresso coffee, milch, 2ks hb sugar, cake, coca cola)

Čajové menu / Tea menu      1,50 €

(čaj, med, citrón, čajové pečivo) / (tea, honey, lemon, cookies)

Čaj z čerstvej mäty / Fresh mint tea     1,70 €

(horúca voda, lístky z mäty, limetka, med, čajové pečivo) / (mint, lime, honey, cookies)

Zázvorový čaj / Ginger tea     1,70 €

(horúca voda, zázvor, citrón med, čajové pečivo) / (ginger, lemon, honey, cookies)

 

Teplé nápoje / Hot drink / Heissegetränke

 

Čaj „Julius Meinl“ / Tea „Julius Meinl“     1,20 €

(rôzne druhy, 2ks HB cukor, citrón) / (various selection of tea, 2ks HB sugar, lemon)

Horúca čokoláda / Hot chocolatte      1,40 €

 

 

Niečo sladké / Something sweet

 

90g Marlenka podľa ponuky so šľahačkou (Marlenka with whipped cream)    1,50 €

90g Zákusky podľa dennej ponuky    1,10 €

 

Pochutiny / Snacks

 

75g Zemiakové lupienky (Crips / Kartoffelchips)     1,50 €

100g Arašidy (Peanuts / Erdnüsse)    1,10 €

150g Tyčinky solené (Twiglets / Saltzstangen)    1,30 €

 

 

Doplnok ku káve a čaju

Supplement to coffee and tea / Gegenstück in kaffee und tee

 

20g Med porcovaný (Honez / Honig)    0,30 €

1ks Smotana do kávy (Coffee cream / Kaffeesahne)    0,20 €

0,05l Mlieko (Milch / Milk)    0,20 €

20g Šľahačka (Whipped cream / Schlagsahne) 0,40 €

 

 

Vínna karta

Wine Card / Wein Karte

 

Biele víno / White wine / Weißwein

 

Víno rozlievané (Wine / Wein nach wahl)    1,10 €

0,1l podľa ponuky (at will / nach Gebot)

Víno „Mrva Stanko“ (Wine „Mrva Stanko“)    19,90 €

0,75l Podľa ponuky (at will / nach Gebot)

Víno „Matyšák“ (Wime „Matyšák“ / Wein „Matyšák“)    10,60 €

0,75l Podľa ponuky (at will / nach Gebot)

Víno „Chateu Topoľčianky“ (Wime „Chateu Topoľčianky“)    12,90 €

0,75l Podľa ponuky (at will / nach Gebot)

 

Červené víno / Red wine / Rotwein

 

Víno rozlievané (Wine / Wein nach wahl)     1,10 €

0,1l podľa ponuky (at will / nach Gebot)

Víno „Mrva Stanko“ (Wine „Mrva Stanko“)     19,90 €

0,75l Podľa ponuky (at will / nach Gebot)

Víno „Matyšák“ (Wime „Matyšák“ / Wein „Matyšák“)    10,60 €

0,75l Podľa ponuky (at will / nach Gebot)

Víno „Chateu Topoľčianky“ (Wime „Chateu Topoľčianky“)      12,90 €

0,75l Podľa ponuky (at will / nach Gebot)

 

Ružové víno / Rose wine / Rose wein

 

Víno „Matyšák“ (Wime „Matyšák“ / Wein „Matyšák“)      12,90 €

0,75l Podľa ponuky (at will / nach Gebot)

 

Varené víno

Boiled Wine / Glühwein

 

0,1l podľa ponuky (at will / nach Gebot)    1,30 €

(biele víno, červené víno / white wine, red wine / weißwein, rotwein)

 

Šumivé víno / Still wine – sekt / Schaumwein – sekt

 

0,75l Hubert suchý / Hubert dry     9,90 €

0,75l Hubert polosladký / Hubert semi-sweett    10,20 €

0,75l Hubert de luxe / Hubert de luxe    11,40 €

0,75l Martini Brut    13,80 €

0,75l Martini Dolce    13,80 €

0,75l Martini Rosé     14,30 €